5 Preguntas Para su Proveedor de Cuidado de Niños
por Ana Duncan Pardo, traducido por Carolina Cardona
See this article in English
 |
Los bebes son especiamente vulnerables a ser expuestos a los residuos de pesticidas, por que andan en el piso y ponen cosas en sus bocas.
Foto por Fawn Pattison.
|
Padres ponen mucho esfuerzo en encontrar el mejor candidato para el cuidado de sus hijos. Los proveedores de cuidado de niños trabajan duro para ofrecer una buena crianza en un ambiente estimulante que a la vez es seguro inclusivo para los más pequeños.
Un elemento frecuentemente pasado por alto en un centro de cuidado de niños, es como el centro hace un control de plagas. Tanto las plagas y los plaguicidas pueden dañar la salud infantil, y los centros de cuidado de niños son obligados a mantener ambientes libres de plagas. Como los niños son más vulnerables a los efectos en la salud de los pesticidas en su medio ambiente, controles de plagas en los centros de cuidado de niños deben ser a la vez eficaz al 100% y 100% seguro. Sin embargo, no hay normas establecidas para los centros de cómo deshacerse de las plagas.
El verano pasado, NC Libre de Tóxicos encuestó a 89 centros de cuidado de niños en todo el estado, y encontró que muy pocos centros están usando métodos menos tóxicos para el control de plagas. Además descubrió que la clasificación por estrellas no son buenos indicadores de si el centro tiene o no infestación de plagas o si usa o no riesgosos métodos de control.
¿Cómo los padres pueden saber qué está pasando? Estas son algunas preguntas que ayudan a los padres a saber más sobre prácticas relacionadas con el control de plagas y problemas en los centros dónde cuidan a sus hijos.
Tiene el centro algún problema de plagas recurrente?
Las plagas pueden propagar gérmenes y enfermedades, y algunas incluso pueden aumentar el riesgo de asma alergias. Todos nosotros estamos de acuerdo que las plagas no son bienvenidas en lugares dentros, especialmente en centros de cuidado de niños. Muchos de los centros de nuestra encuesta que reportaron el uso de métodos de menos toxicidad para el control de las plagas, también reportaron menos problemas con tres de las plagas más dañinas: cucarachas, roedores y moho.
¿Tiene el centro unas política o contrato de MIP (Manejo Integrado de Plagas)?
MIP es una manera segura de controlar las plagas en ambientes sensibles y ya está siendo exitosamente usado en hospitales y hogares de ancianos. MIP enfatiza en la inspección, saneamiento, monitoreo y mantenimiento del edificio para mantener afuera las plagas. En MIP, los pesticidas son usados como el último recurso, con énfasis en remedios pocos tóxicos. MIP tiende a ser mucho más efectivo combatiendo plagas y frecuentemente cuesta menos dinero que un control de plagas convencional.
Utilizan fumigadores y bombas de pesticidas?
Más de la mitad (53%) de los proveedores de cuidado de niños que entrevistamos reportaron el uso de fumigadores o bombas de pesticidas, o ambos. Estos dos métodos tienen un alto riesgo para los niños y empleados a ser expuestos a los pesticidas dentro del centro. Productos más seguros como geles, cebos y trampas están ampliamente disponibles y llevar a un menor riesgo de exposición.
Me puede avisar con anticipación cuando van a fumigar?
Notificación de la aplicación de pesticidas es una práctica básica de un programa de MIP. Notificar le permite a los empleados y padres saber qué está siendo usado en el centro, dónde y cuándo, de tal manera cada uno puede tomar decisiones para proteger su salud y la de sus niños. Puede ser una carta que se envíe a las casas con unos días antes de la aplicación del pesticida.
Son los pesticidas usados cuando lo niños están presentes?
Este es un gran NO en cualquier buen programa de control de plagas. De hecho, muchos pesticidas ponen en sus etiquetas que niños y otras personas deben mantenerse apartados de las áreas donde se aplicó el pesticida por un tiempo específico. Si su centro de cuidado infantil responde SI a esta pregunta, es un problema que necesita solución inmediata.
Carolina de Norte Libre de Tóxicos entiende que el cuidado infantil ideal para su familia puede ser difícil de encontrar, y queremos que cada centro sea lo mas saludable posible. Hemos creado un entrenamiento en cómo hacer un MIP en ambientes de cuidado infantil, y nos encantaría compartirlo con sus proveedores.
¡Contáctese con
en el (919) 833-8655 para llevar el entrenamiento a su centro de cuidado de niños!
Noticias Libre de Tóxicos es una publicación de
Carolina del Norte LIbre de Tóxicos
206 New Bern Place, Raleigh, NC 27601, (919) 833-5333, Toll-free
1-877-NO-SPRAY
http://www.toxicfreenc.org
Misión: Carolina del Norte Libre de Tóxicos defiende las alternativas de los pesticidas tóxicos en Carolina del Norte incitando a las personas a tomar decisiones sólidas acerca de su salud y ambiente.
Personal: Ana Duncan Pardo, Coordinadora de Comunicaciones;
Billie
Karel, Coordinadora del Programa; Fawn Pattison, Directora Ejecutiva; Renée Tucker, Administrativo Asociado; Carolina Cordona, Interna del Sitio Web en Españo; Christopher Grohs, Interno de Eventos Especiales; Line Jensen Buch y Eric Andrew Smith, Coordinadoras Interno de Outreach.
Junta de Directores: Colleen
Boudreau, Tesorera; Juan Echeverria; Ghassan Hamra; Laxmi Haynes; Mindy Hiteshue; Cathy
Jones; Michelle Nowlin, Presidenta;
Annie O'Leary; Katherine M. Shea, Presidente anterior; Allen Spalt.
Miembros Eméritos de la Junta: Billie Rogers, Jane Sharp MacRae,
Erick Umstead.
Consejo de Liderazgo de la Comunidad : Melissa Bailey, Mary James, Anna Jensen, Silvia Peterson, Juvencio Rocha Peralta.
Suscríbase, Cancele su Subcripción o Actualice su Información.
|
